Keine exakte Übersetzung gefunden für منطقة الباطنة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch منطقة الباطنة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • There's nobody in the subcortical regions or the limbic regions of the brain.
    لا أحد في المنطقة الباطنة .أو مناطق التوصيل في الدماغ
  • I made a list of internists in the area.
    .صنعت قائمة بأطباء الباطنية في المنطقة
  • At 0940 hours Iraq time on 11 March 2003 the high-altitude aerial reconnaissance plane entered Iraqi airspace via the point of entry specified in Mr. Blix's letter (N2G-37 E047-00), in other words the Batin area on the Iraq-Kuwait border.
    وفي الساعة 40/9 بتوقيت العراق من يوم 11 آذار/مارس 2003 دخلت الأجواء العراقية طائرة الاستطلاع الجوي العالية الارتفاع من نقطة الدخول المحددة في رسالة السيد بليكس (N2G-37-E047-00) وهي منطقة (الباطن) على الحدود العراقية الكويتية.
  • A state precognitivo that the brain perceives ... ... the logic of existence, without help from the conscious mind ... ... materialized as you did yourself
    ..انها حالة تنبؤية غامضة عادة ما تربك الانسان العادى حيث يبنى المخ قاعدة منطقية باطنة متأصّلة تشكل أساس الوجود البشرى... ...بدون مساعدة من العقل الواعى تجسّد ذلك في ما فعلتيه أنتى الآن...
  • One victim was accompanying a photographer compiling news material and the other was en route to the radio station at Hafr Al Baten.
    وكان أحد الضحايا يرافق مصورا لجمع مواد إخبارية بينما كان الثاني في طريقه إلى محطة الإذاعة في منطقة حفر الباطن.
  • The Panel notes that residual contamination from the oil trenches and oil spills poses risks to surface and groundwater in the Wadi Al Batin area.
    ويلاحظ الفريق أن التلوث المتبقي المتأتي من خنادق النفط وانسكاباته يشكلان خطرا على المياه السطحية والجوفية في منطقة وادي الباطن.
  • The sub-lessee, accompanied by armed men, confiscated and destroyed the villagers' fishing equipment.
    فقام الشخص الذي أُجرت له المنطقة من الباطن، مصحوبا برجال مسلحين، بمصادرة وتدمير معدات الصيد التي كانت بحوزة القرويين.
  • However, the Panel considers that the risk of contamination to water resources from these trenches exists only in the Wadi Al Batin area in the north-west of Kuwait.
    غير أن الفريق يرى أن خطر حدوث تلوث للموارد المائية من تلك الخنادق لا يوجد إلا في منطقة وادي الباطن الواقعة شمال غرب الكويت.
  • By definition, the Area is the seabed and ocean floor and subsoil thereof beyond national jurisdiction.
    ووفقاً للتعريف، يقصد بالمنطقة قاع البحار والمحيطات وباطن أرضها خارج حدود الولاية الوطنية.
  • This resulted in contamination of surface and subsurface soil where spills occurred, including a spill in the area of Wadi Al Batin in north-west Kuwait when the main pipeline supplying oil to the trenches was ruptured.
    وأدى ذلك إلى تلوث التربة السطحية والجوفية حيث حدثت انسكابات، بما فيها انسكاب حدث في منطقة وادي الباطن في شمال غرب الكويت عندما حدث كسر في خط الأنبوب الرئيسي الذي كان يزود الخنادق بالنفط.